🇷🇺 ru en 🇬🇧

пова́дился кувши́н по́ воду ходи́ть, тут ему́ и го́лову сломи́ть

the jug goes to the well until it breaks